Contacto

card.ly

*

Buscas el Fracaso si te Aferras a una Sola Idea (F. Crick)

No hace mucho que vimos un video de James Watson en cómo descubrieron el DNA, pero hoy te traigo una frase para reflexionar que le dijo Francis Crick (co-descubridor de la estructura del DNA junto con J. Watson) a David Eagleman (Un neurobiólogo famoso por sus estudios sobre percepción del tiempo) o al [...]

TED Talks: James Watson en cómo descubrió el ADN

James Watson en TED

James Watson en TED

En las primeras entradas de este blog, por ahí de Junio de 2007, te mostré el video de la charla TED de James Watson, codescubridor de la estructura del ADN en la que relata cómo fue que llegaron a hacer el descubrimiento.

Ahora TED introdujo un programa de traductores voluntarios para ponerle subtítulos a sus charlas y así hacer más fácil su distribución.

Ya que soy asiduo visitante de TED y como me encantan estas pláticas, decidí inscribirme al programa, me convertí en traductor oficial y traduje (doh!) este video tan interesante (y otros que están en proceso de revisión).

Sigue leyendo para verlo nuevamente, pero ahora con subtítulos y de paso dime qué te pareció la traducción:

Continúa leyendo TED Talks: James Watson en cómo descubrió el ADN

¿Te gustó? Compártelo:

Premios Nobel 2008

Ganadores del Nobel en 2008

Ganadores del Nobel en 2008


Ya se han anunciado los premios Nobel de este año (2008) para Química, Física y Medicina y Fisiología. Aún falta que nombren a los laureados en las áreas de Economía, Literatura y Paz. Por lo pronto… ¿quién lo ganó? ¿por qué se lo dieron? ¡sigue leyendo para enterarte!

Continúa leyendo Premios Nobel 2008

¿Te gustó? Compártelo:

Premios IgNobel 2007

012 – Premios a lo absurdamente científico y a lo inútilmente util.

  • Oh My GOAT
    [Tragar sables y sus efectos colaterales]

    En días aledaños a la entrega de los premios Nobel, se celebra la peculiar ceremonia de galardones para las investigaciones más extrañas, ridículas, absurdas … o quizás sería más apropiado decir Investigaciones Ociosas. Se trata de los premios IgNobel que se definen como: Investigaciones que hacen a las personas reir… y después pensar. Los premios son entregados a los ganadores directamente de la mano de un auténtico ganador del premio Nobel. Los organiza la publicación Annals of Improbable Research.

    Continúa leyendo Premios IgNobel 2007

  • ¿Te gustó? Compártelo:

    Nobel de medicina o fisiologia 2007

    011 – Premio Nobel de Medicina o Fisiología 2007

    Recientemente el premio Nobel de Medicina o Fisiología 2007 fue entregado; en esta ocasión lo ganaron Mario Capecchi, Oliver Smithies y Briton Martin Evans. ¿Qué hicieron para ser galardonados? ah, solamente desarrollaron la popular técnica de gene targetting en ratones de laboratorio.

    [...]