Brian Cox habla sobre el LHC en TED
Otra interesante charla en TED, esta vez el ya famoso físico Brian Cox platica sobre el Gran Colisionador de Hadrones (LHC, por sus siglas en inglés) del CERN. ¿Por qué construir esta gigantesca máquina? ¿Qué esperan descubrir? ¿Para qué?…
En esta ocasión el traductor fue Ajmme Kajros, quién tiene un blog bastante interesante: Anamnesis. Yo participé como revisor de su traducción y así es como finalmente todo el mundo podrá ver la plática con subtítulos en español.
Sigue leyendo para ver la charla y no olvides dejar tus comentarios.
Continúa leyendo TED Talks: Brian Cox habla sobre el super colisionador del CERN
James Watson en TED
En las primeras entradas de este blog, por ahí de Junio de 2007, te mostré el video de la charla TED de James Watson, codescubridor de la estructura del ADN en la que relata cómo fue que llegaron a hacer el descubrimiento.
Ahora TED introdujo un programa de traductores voluntarios para ponerle subtítulos a sus charlas y así hacer más fácil su distribución.
Ya que soy asiduo visitante de TED y como me encantan estas pláticas, decidí inscribirme al programa, me convertí en traductor oficial y traduje (doh!) este video tan interesante (y otros que están en proceso de revisión).
Sigue leyendo para verlo nuevamente, pero ahora con subtítulos y de paso dime qué te pareció la traducción:
Continúa leyendo TED Talks: James Watson en cómo descubrió el ADN
Darwin: A 200 años de su nacimiento sigue causando controversia
Mañana es el 200 aniversario del nacimiento de C. Darwin, alrededor del mundo se han organizado toda clase de eventos: simposios, pláticas, exposiciones en museos… y en otros lugares se han olvidado por completo o no han organizado nada.
Darwin no es sinónimo de evolución. Que quede bien claro de una vez por todas. Él tomó metódicamente los datos disponibles en su tiempo, los relacionó con sus propias observaciones y llegó a una conclusión que contradecía las ideas que se tenían entonces: toda la vida tiene un origen común, las pequeñas diferencias entre individuos de la misma especie pueden favorecer el que algunos individuos tengan mejor probabilidad de sobrevivir y de pasar sus características a la siguiente generación, lo que a la larga generaría nuevas especies.
Continúa leyendo 200 años de Darwin
15 Evidencias de la evolución
Nature, una de las revistas científicas más populares, publicó este mes en su sitio Darwin 200 (que está dedicado al inminente 200 aniversario del nacimiento de C. Darwin y del 150 aniversario de la publicación del libro Sobre el origen de las especies por medio de la seleción natural) un compendio de 15 artículos (que en realidad son 15 temas respaldados por uno o más artículos) que fueron publicados en la última década (aunque la mayoría son de los últimos cuatro años) que tienen evidencia importante de la evolución: 15 joyas evolucionarias
Continúa leyendo Evidencias de la Evolución: 15 temas publicados en Nature Recientemente
Metro de la ciencia (J.A. Peñas)
Al leer mis feeds en google reader, me encontré con que L8 compartió una imagen Muy Interesante que se encontró en microsiervos (así que seguramente todo el mundo ya se enteró).
A manera de un mapa de estaciones del metro, Jose Antonio Peñas hizo esta [...]
Recientemente la revista Science publicó un artículo en el que los investigadores compararon fragmentos extraídos de la proteína colagenasa de fósiles de Tiranosaurio y mamut, con la secuencia de proteínas similares que se encuentran en animales actuales; entre ellos la secuencia de la gallina y del avestruz.
Para variar, los medios no [...]
Comentarios Recientes