free hit counter

December 2007

Archivo Mensual

Carl Sagan

Escrito por AleieX el 20 Dec 2007 | Etiquetado como: Ciencia, Historia, Citas, Científicos, Reflexiones

015 - Carl Sagan, Un Dragón en el Jardín y lo que viene.
Carl Sagan
Carl Sagan (Noviembre 9, 1934 – Diciembre 20, 1996).

For me, It is far better to grasp the Universe as it really is than to persist in delusion, however satisfying and reassuring.

Para mí [y para mí también], es mucho mejor captar el universo como es en realidad que persistir en el engaño, por muy satisfactorio y reconfortante que sea.

El año pasado, anuncié en El Último Gran Blog el momento en que empezó a gestarse Un Dragón en el Jardín como colección de pensamientos y reflexiones que tengo de vez en vez. Ahora (como podrás notar), este proyecto está en etapa larvaria, pero sin duda continuará creciendo sin olvidar su origen.

Continue Reading »

Incertidumbre y Dinámica Cuántica

Escrito por AleieX el 03 Dec 2007 | Etiquetado como: Curiosidades, Internet, Comics

014 - Incertidumbre del tesista

PHD comics- quantum gradnamics
Quantum Gradnamics, una tira cómica que podría ser tan real que es hilarante.
[Tamaño original]

[ vía: PHD comics ]

Lamentablemente está en inglés y tengo que reunirme con mi asesor de tesis así que… te dejo una traducción muy cruda y quizás imprecisa del texto, si tienes algo mejor no olvides dejarlo en los comentarios XD en estos momentos de fechas límite y capítulos faltantes en la tesis no puedo traducir creativamente.

Continue Reading »